Der Feuerlord wird besiegt. Tapo löst das Rätsel um das Feuersiegel, das die Prinzessin der blauen Sande gefangen hält. Die Elementargottheiten richten über den abtrünnigen Herrn des Feuers.
In den feurigen Tiefen stellt sich der Gruppe aus Menschen, Zwergen und Gottwesen die Inkarnation der Luft und der Winde entgegen und stellt die Gruppe vor eine Wahl.